A Palavra كُلّ – Todo – Tudo – Kulli e Generalizações

O significado desta palavra pode ser interpretado de forma coloquial e não literal em alguns casos, podemos verificar isto nas seguintes passagens:

22:27 E proclama a peregrinação às pessoas; elas virão a ti a pé, e montando toda espécie de camelos, de todo longínquo lugar

26:225 Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales? 

Não haveria sentido interpretar os trechos acima de forma literal, desta forma, por exemplo, a parte do Alcorão que fala que ele possui orientação para tudo pode ser interpretada como uma força de expressão, assim como outras afirmações generalistas.

———————————————————————————————————————————

Fontes:

https://books.google.com.br/books?id=GcgCErhKGrAC&pg=PA709&lpg=PA709&dq=meaning+of+%22all%22+kull+in+quran&source=bl&ots=DYIumPbwh2&sig=tVQ7CfxDajv4J24u-cNw82j_ETk&hl=pt-BR&sa=X&ved=0CCcQ6AEwAWoVChMIlYfAksvjxwIVzJCQCh33Hgmq#v=onepage&q=meaning%20of%20%22all%22%20kull%20in%20quran&f=false


One Comment on “A Palavra كُلّ – Todo – Tudo – Kulli e Generalizações”


Deixe um comentário